Ortopedické potíže, diagnóza nemoci