Poškození vazu v koleni při pádu na lyžích

Poškození vazu v koleni při pádu na lyžích

Sluninycko  |  návštěvník  |  Zlínský kraj
Dobrý den, prosím o překlad lékařské zprávy, kterou napíši v závěru.

V sobotu pri lyzovani jsem spadla a nasledne pocitila mírné křupnutí a bolest v koleni pri pokusu vstat. Nedosko k zadnenu toceni kolene ani vyboceni. Bolest nebyla nijak vyrazna, mirne pichnuti. Pokracovala jsem ve sjezdu. koleno jsem citila,ale nijak vyrazne. Doma zhorseni bolesti i v klidu, koleno mam otekle, na pohnat boli hlavne na vnitrni strane, nemuzu jej propnout a boli pri skrceni,drepu,pri chuzi poboliva - při došlapu.
po návštěvě chirurg.ambulance, jsem dostala ortézu a za týden mám jítn kontrolu. Koleno ej stále stejně boelstivé (pokud není v ortéze, tak bvélí víc než těsně po úrazu.
zpráva zní: Distorsio genus I.sin.cum dist.LCM. RTG bez žřetelného traumatu na skeletu. ještě dodám, koleno je stále oteklé, otok se nezmenšil ani nezvětšil.

Děkuji za Váš názor a čas.